會員登入
新使用者？立即註冊
服務首頁|服務說明|Yahoo!奇摩
知識+ 首頁
知識分類
電腦網路
科學醫療
醫療保健
煩惱心事
生活資訊
手機通訊
休閒嗜好
視聽娛樂
運動體育
社會人文
商業金融
教育學習 如何做
煩惱
主題知識
我要發問 發表 我要發問 熱門： 泡湯禁忌 進補禁忌 偏財運 喝牛奶禁忌 除霉 主題 天涼泡湯趣 用手機上知識+ 知識搜尋 知識+ 首頁> 教育學習> 語言文字> 中文 加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 知識問題|
繁體中文會消失嗎 ? 發問者：Dora × OP〃詳 ( 初學者 5 級)
發問時間：006-03-8 14:35:59
解決時間：006-04-0 16:11:44
解答贈點：5 ( 共有 0 人贊助 )
回答：6 評論： 0 意見： 8
[ 檢舉 ]
網友正面評價
81%
共有 1 人評價我聽我老師說
現在國際好像已經通過， 008 年以後
所有的國際貿易或什麼文件
都只能出現簡體中文
而且... 現在亞洲國家中
只有我們臺灣在用繁體中文
而香港也漸漸不用繁體中文了
連日文的漢字也都是簡體
中國大陸 13億 人口 全世界都以他們為準
我覺得中國大陸用簡體中文
已經失去了中國造字的意義和中文字的美感
以後臺灣要學簡體中文嗎 ?
繁體中文會消失嗎 ?
( 順便問一下 香港之前為什麼是用繁體中文而不用簡體中文呢 ? ) 最佳解答發問者自選
回答者：菡萏妞兒 ( 研究生 5 級 )
回答時間：006-03-8 14:54:59
[ 檢舉 ] 聯合國將從008年開始以簡體字完全取代繁體字作為標準中文，教育部雖然主張目前台灣教育仍以繁體為主，但不排除日後因應潮流而改變
我覺得繁體中文會因為國際上使用簡體字而式微，但絕不可能因此消失
畢竟很多史料古籍都是用繁體書寫，所以至少繁體中文在學術界還是能屹立不搖的
簡體字的好處是筆劃簡單，流通容易，我想作為工具來使用是有利於繁體字的；然繁體字的美感與淵遠流長的歷史，也是身為大中華文化子孫的我們所不能不正視的
另外一提，別說香港、即使是以前的大陸，也是使用繁體字的啊，在中共推行簡體字之後，大陸才改用簡體，而香港則是在97回歸以後，簡體字開始盛行的。
以下找到幾則新聞，跟你分享，香港學者講的話我還蠻贊同的。
不受聯合國影響 教育部：台灣仍教正體字http://tw.news.yahoo.com/06033/4/yto.html
簡體中文將成主流？ 正反意見不一http://tw.news.yahoo.com/06033/43/yuh1.html
香港學者：勿拋棄繁體字http://news.yam.com/cna/china/00603/00603338911.html
參考資料
自己的意見與網路資料 相關詞：
kmplayer繁體中文版,繁體中文,pps 繁體中文網路電視,賽爾號繁體版,維基百科繁體中文網,ie7 0繁體中文下載,簡體轉繁體,itunes繁體中文版,繁體轉簡體,繁體skype下载
[ 快速連結 ] 其它回答( 5 ) | 意見( 8 ) | 評論( 0 )
發問者評價 謝謝大家的回答唷 ~!
大家的回答都很詳細 ~
由其是那位香港人唷 ~ 謝謝 發表你的評價
你的評價 發表評價： 正面 普通 負面
評價內容： 發表 取消
加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 馬上按讚 加入 Yahoo! 奇摩 知識+ 粉絲團
線上英文視訊互動每月990
立即測測你當空姐的潛力？
免費下載英文實用教材
包羅萬象！知識強者教會你
不會做？來這裡找就通通會
沒想到！竟然會有這些密技
相關問答
[ 影像視訊 ]kmplayer繁體中文版
[ 即時戰略 ]寶寶希望戀曲私服&新希望私服-真正繁體，震撼登場
[ 工具程式 ]﹡美圖秀秀有繁體中文的嗎
[ 其他 ]如何將簡體字轉成中文繁體
[ 多媒體應用 ]能給我簡體轉繁體的網站嗎!?
更多
相關文章
[ 作業系統 ]其他回答(5)
意見(8)
相關評論(0)
001
回答者：Try ( 初學者 4 級 )
回答時間：006-03-8 14:57:7
[ 檢舉 ]
繁字不會消失 只是漸漸沒落
--
中國崛起 以致於有強勢的壓力 改變語言導向
中共...(哇馬不知道為什麼)就以簡體字立國(就這樣說吧)
而香港當時還沒回歸大陸 所以仍沿用繁體
那為何漸漸轉向簡體??
因為筆劃少麻= =!
光是台灣國內...有人連簽自己名都用簡體字了 何況寫有的沒的
當大家都逐漸懶的用繁體的時候 你也要學會看的懂
學會看的懂 自然就會用
寫簡體那麼便利 試問 什麼時候才會寫繁體呢??
少人用之後 會逐漸成為日本神代文字第二
更以後 大概也只會出現在聯考吧...
當世界與大陸接軌 台灣要跟世界接軌 當國際只能出現簡體字時
繁體變成地方語言
如同現今的閩南語(其實閩南語有文字)
--
至於有沒有失去歷代造字的意義...
只能說 看的懂就好...
光是秦始皇焚書坑儒那一段
接著瞎咪漢書 隸書 楷書 篆書 草書
字體一直在變
講消極的...已經 無所謂了拉 006-03-30 0:37:4 補充
「已經失去了中國造字的意義和中文字的美感」--從象形文字開始多少變革
00
回答者：fang5850 ( 初學者 4 級 )
回答時間：006-03-8 15:0:05
[ 檢舉 ]
１．簡體字只有５１７個．其中有３／４以上經常簡寫的俗體字．
２．會看就可以．何況電腦隨時可轉換．
３．問題是簡體字是１９５６年才開始使用．中國文字少說也有五千年歷史．從蔡倫發明紙．蒙恬發明筆到現在．古代書籍都是繁體字．有識之士憂心的是文化傳承的層面．使用簡體字是實用層面．
４．香港人當時是租借地．自認英國管轄．自主性非常強．說繁體又有許多音譯自創的字．廣東人的白話連電視也便官方語言．是一個很奇特的個案發展．這是題外有趣的另一話題．
003
回答者：一直流 ( 初學者 3 級 )
回答時間：006-03-9 1:48:35
[ 檢舉 ]
我聽說香港會用繁體中文，是因為有很多台商或台灣人住在香港，用繁體中文，所以有一部分的香港人會用繁體中文～
「已經失去了中國造字的意義和中文字的美感」－→我深深的認同這句話
004
回答者：♀☞ 呆〃豬 ϙ 〞 ( 初學者 5 級 )
回答時間：006-03-9 :45:37
[ 檢舉 ]
雖然說現在聯合國已經宣布要使用簡體字，而在用繁體字的人也愈來愈少，可是我個人認為還是應該保留繁體字的文化教學，雖然現在時代順應潮流而使用簡體，設如果我們能將中國古老的文化保留下來，並繼續傳承，對於未來將有莫大的幫助。雖然日後台灣可能會順應時代潮流而跟著使用簡體字，但是，我認為在使用簡體字的同時也應該學習簡體字，並將兩者做出一個明確的區分，我們有義務保存祖先們所遺留下來的文化，並將之傳承。好的文化不該消失，不是嗎？ 參考資料：
自己本身
005
回答者：Christy ( 初學者 5 級 )
回答時間：006-03-31 08:38:04
[ 檢舉 ]
我想你誤會了~
我是香港人,香港至今簡體並不通用,
香港只有小數人會看簡體,我們不論在日常生活上及學業上只讀繁體中文... 參考資料：
土生土長香港人 1
001 意見者：☆BuleBee☆ ( 實習生 3 級 )
發表時間：006-03-9 11:1:10
[ 檢舉 ] 繁體中文 才有中國5000年歷史流傳下來的美感 不只是文字 更是藝術(書法) 很希望繁體中文不要被廢掉 00 意見者：軒仔 ( 初學者 3 級 )
發表時間：006-03-9 0:00:10
[ 檢舉 ] 希望不要廢掉繁體~
畢竟是古人 流傳下來的文獻 希望能傳承下去!! 003 意見者：ｋｉｄ ( 初學者 級 )
發表時間：006-04-01 03:59:40
[ 檢舉 ] 我覺得大陸並不會完全捨棄繁體字
尤其他們正在推廣古文的現階段
無論是文字學、古文典籍、訓詁學等
都必須藉由繁體字才能夠方便研究、閱讀
目前所使用的繁體字
是由先秦文字→小篆→隸書（字形大抵於此而定）等一脈傳承
或許有人會說將論語、詩經等古文改成簡體字印刷有何不可？
當然還是可以閱讀的
但是漢文典籍的研究往往和文字、訓詁、聲韻等相關
相信讀過中文系的人都了解其中關聯之處
因此簡體字是絕對無法取代繁體字的
一點意見僅供參考 004 意見者：Marzz ( 初學者 5 級 )
發表時間：006-04-09 18:0:13
[ 檢舉 ] 不是有一個網站可以反簡體中文嗎？有誰知道呀？我想要去連署．．． 005 意見者：晴空 ( 初學者 5 級 )
發表時間：006-04-11 05:36:
[ 檢舉 ] 網站聯合國打算在008年廢除繁體中文
目前有6萬多人上網連署要阻止他們做出錯誤ㄉ決定
台灣ㄉ連署人數不到百人
這樣太可憐ㄌ
把這ㄍ網址傳給大家請大家上網連署 www.gopetition.com 006 意見者：Mango ( 初學者 5 級 )
發表時間：006-04-11 06:6:54
[ 檢舉 ] 聯合國的人是吃飽太閒喔！？
廢繁體中文字，有問過我們嗎？我們有同意嗎？怎麼可以私自決定與我們有切身關係的問題！？氣氣氣氣氣氣氣～
簡體字很醜耶！少一個這＋少一撇那的。
而且這樣一來不是變成我們是文盲了！？得重新學寫字！？
好笑～學秦始皇統一文字喔！？有本事就把世界上所有文字都廢除啊！只留英文好了！
如果那一天‥聯合國諸公表決台灣該統一還是獨立，我們也要聽嗎！？
我家小孩叫什麼名，也要給你管喔！？
現在的確是世界村‥管超遠的！ 007 意見者：安佐 ( 初學者 5 級 )
發表時間：006-07-30 0:03:59
[ 檢舉 ] 其實有過一份全球的"連署" 類似不廢繁體 但是...連署的台灣人卻只有幾百票... 聽到時還滿失望的 008 意見者：丞海 ( 初學者 4 級 )
發表時間：008-06-15 18:1:6
[ 檢舉 ] 繁體中文只要有人在使用就不會消失 1 發表意見發表意見字數已達上限，要改成發表評論嗎？ 發表 取消 資料儲存中
目前沒有資料 我要評論 註冊
會員登入 公告： 1/11系統維護時間 6AM~9AM HOT! 拍賣 | 家庭教師 語言進修 證照認證
刊登贊助網站世界華語文教育學會-中文
www.wcla.org.tw
學華語沒有想像中困難！找對老師讓你中文迅速上手、體驗中華文化精髓樂趣無窮！
www.wcla.org.tw
台北歐洲教育中心-中文專業教學
eurocentre.org
夏季優惠，報名初級一學費85折540元連同早報早省學費一期最低40
eurocentre.org
71記憶教學權威 快速學習法
www.71.com.tw
活用快速記憶心法，擺脫死記硬背，學習10倍快，讀書更有成就感，預約免費試聽！
www.71.com.tw
HiNet教學平台超快速
learn.hinet.net
同步教學平台多人互動、即時電子白板，企業夥伴迅速存取資源，節省時間、人力成本
learn.hinet.net
林晟老師 數學教學DVD線上購
www.pi-314159.com
課程線上試看！從國小、國中到高中課程DVD熱賣中，讓數學成為孩子的拿手科目！
www.pi-314159.com
4小時線上學 隨時英文變流利
www.e-wells.com.tw
填表免費體驗！威爾斯線上家教、網路自修、手機行動學習三合一，英文進步不間斷！
www.e-wells.com.tw最新中文
發問中
已解決
南一6上國語第11課含意為何? 急~~
國語習作的題目!!0點
成語填空-請問哪種排法正確?
造詞(成語或詞)
康軒三上國語乙本第10課中的成語(共7個)
更多
"心情沉澱"是什麼意思呢?要怎麼解釋呢? 形體結構相同的字?????? 小小的語法問題,"在"的用法 各位大大，請告訴我終身不渝的解釋好嗎？ 急!急!急!9595~~~拜託~~送0點! 更多
精選關鍵字
筆畫 主旨 怎麼說 稱謂 相似 古文 字彙 部首 例句 發音 注音 邀請函 題目 詩詞 文言文 辭典 對聯 造句 隸書 怎麼唸 楷書 辯論 成語 意思 字義 大綱 解釋 語句
知識搜尋 雅虎資訊 版權所有 (c) 01 Yahoo! Taiwan. All Rights Reserved. 「本服務設有管理員」
服務條款隱私權政策知識+ 之問答內容是由參與Yahoo!奇摩知識+ 之網友提供，僅供參考，Yahoo!奇摩不保證其正確性。
以上資料來源，如有侵犯到著作權請到留言板通知站長移除
以上文章引用出處:
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=130603805793
留言列表
留言列表
